Creole Translator: Haitian AI3.4 - App Store

The Only Haitian Creole Translator with Real AI Voices - Voice In, Voice Out

Speak in English or Creole. Hear the translation back in a natural AI voice that sounds nothing like a robot. Creole Translator is the only app that accepts your voice as input AND delivers AI-generated voice output in both Haitian Creole and English. Every other Haitian Creole translation app offers text-in, text-out. This one speaks back.

How it works:
1. Tap the microphone and speak naturally
2. Your speech is transcribed in real time
3. An accurate AI translation appears instantly
4. Hear it spoken back in a natural AI voice - automatically

Key Features:

. Voice-to-voice translation - The only Haitian Creole app with real voice input AND natural voice output; no typing, no reading required
. Offline Phrasebook - Common phrases for greetings, travel, medical care, directions, and emergencies, ready instantly with no internet connection needed
. Favorites - Star any translation in your history to keep it permanently, even as your history grows
. Natural AI voices - Powered by Groq Orpheus (English) and OpenAI (Creole) for expressive, human-sounding speech - not computerized text-to-speech
. 12 voice choices - 6 English voices (Autumn, Diana, Hannah, Austin, Daniel, Troy) and 6 Creole voices (Alloy, Echo, Fable, Onyx, Nova, Shimmer); extra voices unlock free for 24 hours by watching a short optional ad
. Playback speed control - Adjust from 0.5x to 1.5x - ideal for language learners, medical staff, or noisy environments
. Two-way translation - Switch between Haitian Creole → English or English → Haitian Creole with one tap
. Text input mode - Type when you can't speak; great for quiet settings, meetings, or accessibility needs
. Translation history - Browse and replay all past translations with full audio playback
. AI-powered accuracy - Fast, contextually accurate translations
. Privacy controls - View the privacy policy or revoke AI data consent anytime in Settings
. Dark mode - Comfortable to use in any lighting

Built for people on the front lines of Haitian community service:

Healthcare workers - Hand your phone to a Haitian patient and let them hear the translation spoken aloud in natural-sounding Creole. No reading required. Perfect for hospitals, clinics, and emergency rooms.

Social workers, legal aid providers, educators, and community volunteers serving the Haitian diaspora across New York, Miami, Boston, and Orlando.

Language learners - Slow down playback to hear Creole at a comfortable pace as you build fluency.

This app is free and supported by advertising. Banner ads appear at the bottom of the screen, a full-screen ad may appear periodically between translations, and you can choose to watch an optional rewarded ad to unlock extra voices.

Requires an internet connection for AI translation and voice playback. The Phrasebook works fully offline.

Version History • A countdown bar now shows how long you can keep talking while recording. Short phrases translate most accurately, so recordings stop automatically at 30 seconds and the bar turns orange as you get close
• Recording handles phone calls and Siri interruptions cleanly instead of getting stuck
• Accidental quick taps on Record are ignored instead of sent
• Smoother, more responsive recording and playback
• Corrected Haitian Creole spelling in the phrasebook (thanks to our reviewers)
• Various bug fixes and performance improvements 3.4 4d ago • Noticeably more accurate Haitian Creole speech recognition — we upgraded the engine that turns your voice into text before translation
• A clearer, friendlier message when the mic doesn't catch anything, instead of a generic error
• Various bug fixes and performance improvements 3.3 Sep 16 • Auto-detects whether you're speaking English or Haitian Creole, so you don't have to pick a direction — with an easy undo and an option to turn it off
• Rate voice translations with a quick thumbs up/down to help us keep improving accuracy
• More accurate, natural translations for common phrases and expressions
• Various bug fixes and performance improvements 3.2 Sep 13 This update includes behind-the-scenes performance and reliability improvements to keep translations running smoothly. No changes to how you use the app. 3.1 Sep 8 We fixed the translation problem some of you ran into in mid-August — an AI model our translation engine depended on was discontinued without warning, which caused translations to fail for a period. That's fully resolved now; translation accuracy is back to normal.

New in this version:

• Offline Phrasebook — Common phrases for greetings, travel, medical care, directions, and emergencies, ready instantly with no internet needed.

• Favorites — Star any translation in your history to keep it permanently.

Thanks for your patience during the outage, and for using Creole Translator. 3.0 Aug 23 Bug fixes and performance improvements. Now with a French App Store listing for our friends in Montreal, France, and beyond. 2.97 Jul 20 Security and reliability improvements. 2.96 Jul 9 Version 2.95 adds new voice options, a smoother first launch, and more privacy control:

• Unlock all 12 AI voices free for 24 hours by watching one short optional ad — with a clear confirmation and time remaining shown in Settings
• New Privacy section in Settings: read the privacy policy or revoke AI data consent at any time
• Smoother first launch — permission prompts now appear one at a time, only when needed
• Microphone access is now requested when you first tap record, not at startup
• Bug fixes and performance improvements 2.95 Jul 8 Version 2.9 brings a more expressive voice experience and expanded voice options:

• 6 English AI voices (Autumn, Diana, Hannah, Austin, Daniel, Troy) powered by Groq Orpheus
• 6 Haitian Creole voices (Alloy, Echo, Fable, Onyx, Nova, Shimmer) powered by OpenAI
• Adjustable playback speed — slow down to 0.5× or speed up to 1.5× for either language
• Choose your preferred voice in Settings

This update also introduces occasional full-screen ads during extended sessions to help keep the app free. All existing features — voice input, text mode, history, and direction switching — are unchanged. 2.9 Apr 29 This update adds a text input mode. Tap the new Voice/Type toggle to switch between speaking and typing your source text. Great for situations where talking isn't an option. All other features — translation history, audio playback, and direction switching — work the same way. 2.8 Apr 2 We added a talk back button for Creole in history and updated privacy information with the privacy policy 2.6 Mar 9 • Bidirectional translation — Now translate English → Haitian Creole, not just Creole → English. Switch directions with the new button between the result cards.
• Text-to-speech for both languages — Tap the speaker icon on either card to hear the original or the translation read aloud.
• Improved layout — The Switch Direction button now appears between the two result cards for a more intuitive workflow.
• Bug fixes and performance improvements.
• Option of voices to use when reading text under options
• Better error logging 2.3 Mar 7 History added 1.2 Feb 15 Fixed a problem wit the API key 1.1 Feb 6 1.0 Feb 6